Typicky se tak stává v případě, když jsou mateřské jazyky rodičů rozdílné nebo pokud žijí rodiče se stejným mateřským jazykem v cizí zemi